Tuesday, March 3, 2009

Free Shotacon Manga Gallery

Difference between BE and BE BE

The verb stare is often used in place of the verb essere , especially in phrases that express the behavior or mood of a person : "Stare attente! , " Stare in longing. ", " Stare sulle spine. ", or even in sentences containing an order or an injunction, " Stia Zitte! , "Sta 'alluring." , or phrases: "If le cose così Stanno ..." .
these cases the use of stare instead of essere is legitimate and correct, in other cases the two verbs can not be exchanged, one can not write: "Sto nervous" , "Sta settled" , "Il lavoro Fatto sta bene." . The habit of replacing
stare per essere is southern origin, for it marked regionality characteristics are avoided in formal and official uses.
Therefore, given that the following considerations apply to the national language, not for the Italian regional (in which revenge uses variables).
In order to "find themselves in a certain place" referred to objects, between the two verbs certain subtlety: essere expresses placement referring to the moment of enunciation , while stare denotes the usual position . By comparing these two sentences:

1 - Le forbici sleep nel cousin Cassetto dell'acquaio the right hand. [Points to where they are now, not necessarily normal.]

2 - Le forbici Stanno nel cousin Cassetto dell'acquaio the right hand. [Points to where they are normally placed.]

If it refers to people, the verb stare , in modern usage neutral - different, in part, uses the past - usually has the sense of "pass a time " , " stay in " , "reside" , or indicates the position or, obviously, the health conditions. After successfully idioms, unchanged.

seems to me that these two phrases have a slightly different significaddo:

1 - Sono satisfaction of essere Thurs "=" Sono di trovarmi Thurs satisfaction [right now] ;

2 - Sono di stare satisfaction Thurs "=" Sono di satisfaction soggiornare Thurs "

In the first sentence expresses the placement in space and time, in the latter emphasizes unlike the stay in place, which is spoken [therefore, invited to dinner at a friend's house, I'll always be first and the second could be misinterpreted by someone irritadinha).

Relations between the two verbs are complex and not always clear, even for regional influences. But phrases like "Dove stai? (meaning " Dove ti trove? ") or " Non ci sta nessuno " (for " Nessuno è present. ") are not acceptable in the Italian official.

Translated by: http://forum.accademiadellacrusca.it/forum_12/interventi/5219.shtml

0 comments:

Post a Comment